Norská Pandořina skříňka

Jako kdyby každý den ze skříňky vypadli další kostlivci. Rozsvítilo se mnoha Norům i cizincům, jimž byla dosud v hlavě sepnuta konstrukce Norsko = můžete se na všech a všem spoléhat, vč. politiků.

Pro spoustu lidí bývávalo Norsko dokonce měřítko toho, že jiné standardy či dokonce jiný svět jsou možné a v dosahu. Tuto mylnou představu nahradila v posledních dnech odhalená systematizovaná nečestnost a nepoctivost, jež vzaly lidem list z úst a z nichž se může svět o Norsku poučit. Vypadá, že největší hrozba norskému národu a jeho zemi je politická a pracuje zevnitř a proti nim.

Proč se s Epsteinem setkalo tolik velkých zvířat zrovna z Norska? Jak to, že někteří z nejvíce důvěřovaných norských politiků a úředníků všech dob měli na něj osobní i finanční vazby?

Norsko je tou zemí, jež je na počet obyvatel v Epsteinových spisech zmiňována nejčastěji. Uvedl to prostřednictvím www.aftenposten.no Halvard Leira, badatel v oblasti diplomacie Norského ústavu pro zahraniční politiku. Podle dalších jde o hanebný rekord navzdory tomu, že se Norsko, jak vyplývá mj. z webu www.transparency.org tolik let důsledně umísťuje mezi nejméně úplatné země. Aktuální prásknutí podle četných komentujících zejména na sociálních sítích kompromitují tři hlavní norské instituce, pokud jde o pověst Norska v zahraničí, a to zahraniční služby, královskou rodinu i Nobelův výbor. Je s podivem, že kauza, jež natolik přerostla hranice Norska nezajímá česká, slovenská i další zahraniční masmédia více. Zanevřeli snad na negativní, bizarní a paradoxní zprávy z Norska, či je z pro mě nějakého nepochopitelného důvodu snad užitečné takové zprávy zapírat? Vždyť to, co vyšlo najevo je přímý opakem toho lesklého a téměř nenapadnutelného obrázku, co se snaží mnoho cizinců o Norsku a Norech vymalovat. Poukazovat na tuto nevyhnutelnou odvrácenou tvář Norska se snažím celou dobu, co se na mě obrací česká masmédia pro vstupy do vysílání a komentáře, tzn. nejméně bezmála patnáct let. Dobře si pamatuji, jak česká i další zahraniční masmédia pořád neměla dost masového vraha Anderse Breivika, ovšem aby se stejnou důkladností řešilo to, jakou smradlavou žumpu /abych použil slova novináře listu Finansavisen/ udělala z kdysi i politicky „panenské“ země část jejích elit, to ne. To ovšem nic neubírá na doložitelných kladech Norů a Norska: Přece jen je to zároveň zemí přírodních krás, čistých duší a zajímavých až nevšedních osobností nejen ve sportu a literatuře, bohatého občanského života a mnoho dalšího, v čem si nezadá, či dokonce předčí leckterou další zemi.

Zpravodaj Peter Suppli Benson dánského deníku Berlingske Tidende se jeho prostřednictvím ptal, zda Norsko o něco přišlo cestou k postavení jako jedné z nejbohatších zemí světa a zda toto něco nebyl morální kompas, tedy kritické myšlení. Nils August Andresen, šéfredaktor think tanku www.minerva.no, vyzdvihl tři činitelé, jež by mohly pomoci vysvětlit proč v Epsteinových spisech převažují jinak naprosto menšinoví Norové: Norskou naivitu a důvěru v systém(y) a spoluobčany, dále norskou „politiku angažování se“ od 90. let minulého století a snahu o místa norských činitelů kolem vyjednávacích stolů a tak hrát roli na mezinárodní scéně a v neposlední řadě zprostředkovatele Terjeho Røda-Larsena, jenž „otevíral dveře“ k Epsteinovi dalším krajanům. Více Norů, než příslušníků dalších národů tíhne k tomu, aby hráli roli ve službách toho, co je oficiálně považováno za „dobro“ a chvályhodné počínání si. Zároveň usiluje politické Norsko o to, být geopolitický činitel. Podle toho, jak vidí Norové sebe samé, jsou vždy a mají vždy být nejhodnější. Tím si ale zaděláváme na zranitelnost.

Christian Jensen, redaktor dánského deníku Politiken, se prostřednictvím www.aftenposten.no ptá, co se to vlastně s Norskem děje, zda pořádá nad sebou soud/ný den). Skandály prý roztříští na kousky obrázek, jenž si Norové pěstovali o sobě samých. Musí se zeptat, zda jsou tím národem založeným na umírněnosti, humanismu, mezinárodním nadhledu a morální vůdcovství, jako který se tak rádi považujeme? Norsko se podle Jensena nyní pokouší najít sebe v morální temnotě, jež si vytvořilo samo. Povýšenci se nechali strhnout z Olympu a sebou strhli i to zrcadlo, do nějž se norský národ běžně dívá. Nechali se morálně podrýt těmi temnými silami, jichž se velikáni norského národa stali součástí. Je snad vrchol norské společnosti zvláště disponován skandalizaci? Třeba se to dá vysvětlit tím, že ropné miliardy poskytly norským špičkám vstupenky k mezinárodní kontaktní síti, „jetset život“, blouznění bohatstvím a touze po něm?

Trygve Vedum, předseda Strany středu /Senterpartiet/ položil podle videa strany, šířeného po sociálních sítích, dotaz, zda mohou být mezinárodní organizace a nadace motivování náborem norských politiků z dvou „hlavních“ stran ne proto, že jsou nějak zvláště šikovní, nýbrž proto, že takhle mohou získat přístup k prostředkům z norského státního rozpočtu.

Michael Tetschner, dlouholetý radní v Oslu za stranu Høyre, sdělil prostřednictvím www.minerva.no, že můžeme být na stopě norské obdoby aféry Watergate, jenž prý navždy změnila důvěru vůči politikům nejen Američanů, nýbrž celého demokratického světa. Nalomena byla víra v to, že vykonavatelé moci ctili vlastních zákonů a masmédia přešla od domnívání se, že zástupci lidu byli pravdomluvní k opačnému východisku. Boří to celé chápání nejen norské zahraniční politiky a obrázek Norů o sobě samotných.

Profesor Terje Tvedt byl v pořadu Debatten norské veřejnoprávní televize NRK nucen poučit jak přítomné příslušníky politické elity, tak moderátora o tom, že jádro norské politické korupce odhalené postupným odhalováním obsahu Epsteinových spisů je systemické v tom, co nazývá humanitární-politickém komplexu. Tato korupce podle něj zahrnuje tisíce osob v Norsku a k tomu, díky finanční podpoře např. neziskovým organizacím v USA, mezi nimi 10-15 think tanků, kromě toho britské televizi BBC atd. Norská rozvojová pomoc a zahraniční politika je něco zcela jiného než to, co si myslí běžný Nor, že je: Tvedt ve svých knihách i v ústních projevech léta píše a a mluví o norském „režimu dobra“, jenž se od 90. let minulého století stal velmi důležitý pro pěstování zvláštní a nové národní identity vstříc imigraci a globalizaci. Politika ministerstva zahraničí byla vůbec o tom, že nová norská identita ve věku globalizace měla být vázána na Norsko jakožto národ míru a rozvojové pomoci. Sama o sobě i podle Tvedta krásná myšlenka, jenže ve své podstatě jde o přehnanou domýšlivost, zpupnost a přezíravost, jež vede k překračování hranic stanovených společností, syndromu mocenské pýchy, jež kolikrát skončí pádem. Již od poloviny 90. let se říkává, že měl celý svět, vč. Washingtonu, Moskvy a Bruselu hledět k Norsku, mají-li se vyřešit konflikty. A v Norsku se tomu (bezmezně naivně) jen tak věřilo.

Řadový norský občan Geir A. Stenseth komentuje Epsteinovou aféru na www.ra24.no a nazývá ji největším skandálem současného Norska. Odmítá, že by šlo o nedostatek soudnosti tak, jak ho označil norský premiér Gahr Støre. Kdepak, jde o porušení důvěry, jež k dotyčným choval norský lid. Aféra odhalila špatnou kulturu či nekulturnost u části i norských elit, kde splývají moc, peníze a pozice/funkce, přičemž se stírají meze mezi veřejným a soukromým a to arogancí, jež by měla šokovat více lidí, než se zdá. Namočení nejsou jen kdejaké osoby. Bavíme se tu o předsedech vlád, špičkových diplomatech, velvyslancích, vedení ministerstva zahraničí a dalších ústředních postavách v průsečíku tuzemské politiky, zahraniční politiky a mezinárodních organizací. Běží tu o osoby požívající vysoké platy, prestižní postavení a vysokou důvěru. Prokáže-li se nakonec, že hlavy naších předních institucí přijímali luxusní cesty, svezli se soukromým letadlem na exotické ostrůvky, nechali se pohostit přepychovými večeřemi, přijímali finanční „pomoc“ a zároveň měli spravovat zájmy státu a miliardové částky „nás všech“, tak jsme daleko za hranicemi veškeré soudnosti.

Přesto se kolem dokolečka setkáváme s jednou a toutéž floskulí: „Projevil jsem nedostatek soudnosti.“ Je to urážka norského národa, myslí si ve svém komentáři nejen Stenseth. Nedostatek soudnosti není navázat těsné vazby na muže, jenž je později odhalen jako sexuální predátor a kuplíř a zároveň přijímat dary, protislužby a finanční benefity, a tak promíchat soukromé finance a osobní vztahy do vykonávání funkce, zatímco zastupují Norsko navenek a přitom mají pocit, že jsou nepostižitelní. Pakliže jsou tyto poměry pak skrývány, bagatelizovány či vymlouvány, tak nejde jen o morální problém, či demokratický. Jelikož jsme podváděni, zatímco se nám tolik let namlouvalo, že se naše instituce vyznačují transparentností, nestranností a vysokou etickou úrovní. Že důvěra mezi mocipány/úřady a občany je naše největší plus a aktivem. Pakliže se prokáže, že klíčové osoby žili podle zcela jiných pravidel, než kázali a očekávali od řadových občanů, nejde již o selhání jednotlivců, nýbrž systému jako takového.

Ještě závažnější je absence přebírání zodpovědnosti. Zdá se, že si někteří myslí, že se může pokračovat v zaběhnutých praktikách, dokud se v masmédiích dostatečně omluví a vysloví ta správná slůvka. Jako kdyby se dalo vše napravit trochu sémantiky. Jenže v právním státě je důvěra nerozlučně spjatá se zodpovědností. Pakliže je porušena důvěra, musí někdo být potahován před spravedlnost a přezkoumán, být souzen či z vlastního podnětu odstoupit. Vše ostatní vyšle nebezpečný signál o tom, že propletené mocenské poměry chrání před následky. Norsko si nemůže dovolit nechat toto projít jako trapný přešlap, jenž bychom chtěli raději hodit za hlavu. Jestli pokaždé přijmeme, že závažné porušení důvěry je smrskáno na „nedostatek soudnosti“, snížíme laťku za to, co je v pořádku. A ta laťka je neustále posouvána špatným směrem. Nejde o mstu. Jde o demokracii. Jedná se o respekt k pospolitosti, společnosti a o obnovu důvěry, která je aktuálně ohrožena. Někdo musí za svou nezodpovědnost pykat. Cokoli dalšího by bylo podvést lid ještě jednou.

Autor: Yngvar Brenna | sobota 21.2.2026 21:20 | karma článku: 15,71 | přečteno: 317x

Další články autora

Yngvar Brenna

Několik ohlédnutí za nás opuštějící zimou

Klepete se kvůli vracející se „kose“? „Prubněte“ Norsko. Zde jaro přišlo dva a půl až pět týdnů dříve než obvykle a na pobřeží i pohořích severu dorazilo jaro stejně daleko jako na nejzazším jihu.

11.4.2026 v 23:38 | Karma: 8,93 | Přečteno: 92x | Ostatní

Yngvar Brenna

Norské Velikonoce

Čím vynikají norské velikonoční zvyky? Důrazem na „hygge“, tedy pohodu a útulnost. Oproti jiným svátkům jsou spíše skromní.

6.4.2026 v 10:55 | Karma: 12,53 | Přečteno: 241x | Kultura

Yngvar Brenna

Jak požadavky jménem klimatu trestají nejen norský venkov, vč. arktických oblastí

Obsáhle a neúnavně vám přináším další „pecky“ z norského zpravodajství a přibližuji vám především pohledy do zákulisí, jež se nedočtete nikde jinde, aktuálně o dalších dopadech zvláštní norské posedlosti „klimatem.“

1.4.2026 v 11:40 | Karma: 17,44 | Přečteno: 281x | Životní prostředí a ekologie

Yngvar Brenna

„Jak můžeme znát ceny pohonných hmot my, jež se necháváme vozit ve vládních limuzínách?“

Takhle to drcení vysokými cenami vystihl karikaturou Roar Hagen prostřednictvím deníku Verdens Gang. Svou umíněností začínají norský premiér a ministr financí připomínat Marii Antoinettu a její slavné Ať jedí koláče!

27.3.2026 v 23:55 | Karma: 8,40 | Přečteno: 182x | Společnost

Yngvar Brenna

Další paradoxy rádoby politiky pro klima

Norský parlament hodil do „klimatické neutrality“ během r. 2030 jakožto cíle vidle. Přesto je absurdita pěstovaných dogmat „pravověrců“ nepřetržitě povyšována na další level. Kdo vyrukuje s pravdou ven?

23.3.2026 v 11:18 | Karma: 10,28 | Přečteno: 215x | Životní prostředí a ekologie

Nejčtenější

Dvorecký most promění také pražskou autobusovou dopravu v Praze. Máme velký přehled

Dvorecký most
16. dubna 2026  10:35

Už zítra se slavnostně otevře Dvorecký most, nová 361 metrů dlouhá spojnice přes Vltavu mezi...

Speciální tramvaje i plavby zdarma. Slavnostní otevření Dvoreckého mostu bude velkolepé

Testovací jízdy tramvají a autobusů po novém Dvoreckém mostě v Praze (12....
14. dubna 2026  13:38,  aktualizováno  15. 4. 12:45

Spojuje lidi s prací, školou, rodinou, zábavou i kulturou. Je neodmyslitelnou součástí životů...

Dvorecký most se pro veřejnost otevře už zítra. Kolem je zatím staveniště

Dvorecký most, který spojí Prahu 4 a 5, se otevře 17. dubna, pravidelný provoz...
16. dubna 2026  10:28

V pátek 17. dubna 2026 se po novém Dvoreckém mostě projedou první tramvaje a autobusy plné...

Turisté našli nový způsob, jak zaneřádit města. Problém má New York i Praha

Petřín (duben 2026)
15. dubna 2026  11:45,  aktualizováno  12:50

Čtvrť Brooklyn patří k nejnavštěvovanějším místům v USA. Turisté míří k ikonickému Brooklynskému...

Výluka tramvají mezi Želivského a Vinice potrvá téměř 3 měsíce. ROPID mění trasy

V ulici Želivského došlo ke srážce tramvají (16. prosinec 2025)
15. dubna 2026  12:40

Kvůli napojení nové tramvajové trati bude od soboty 18. dubna 2026 přerušen provoz tramvají v úseku...

Hnutí Za Lužánky povede do podzimních voleb ředitelka TIC Brno Janulíková

ilustrační snímek
16. dubna 2026  19:18,  aktualizováno  19:18

Nové hnutí Za Lužánky povede do podzimních komunálních voleb ředitelka TIC Brno Jana Janulíková....

ODS v Praze připouští SPOLU bez lidovců, kritizuje jejich handl o kandidátku

ilustrační snímek
16. dubna 2026  20:52,  aktualizováno  20:52

V komunálních volbách v roce 2022 dosáhla koalice SPOLU (ODS, TOP 09 a KDU-ČSL) významného úspěchu,...

Počty robotických operací liberecká urologie navyšuje, tvoří desetinu výkonů

ilustrační snímek
16. dubna 2026  18:56,  aktualizováno  18:56

Chirurgického robota stále častěji používají lékaři urologie v Liberci, přínosný a šetrnější je při...

Muži z Tachovska chodil 25 let důchod mrtvé tchyně, soud ho potrestal za podvod

ilustrační snímek
16. dubna 2026  18:51,  aktualizováno  18:51

Podmíněný trest udělil dnes tachovský okresní soud pětasedmdesátiletému Milanu Brabcovi za podvod....

Je vám přes čtyřicet? Soutěžíme o přírodní doplněk stravy MenoVit Balance
Je vám přes čtyřicet? Soutěžíme o přírodní doplněk stravy MenoVit Balance

Období po čtyřicítce přináší řadu změn, které mohou ovlivnit fyzickou i psychickou pohodu. Dopřejte si proto přírodní podporu v čase, kdy ji vaše...

  • Počet článků 135
  • Celková karma 11,99
  • Průměrná čtenost 338x
Norsko. Země kontrastů, konfliktů a rozporů, paradoxů, podivností, pikantností, extrémů a více, či méně neuvěřitelných prvenství - a to jak v dobrém, tak ve zlém. Jsem Nor žijící střídavě v České republice a Norsku. V ČR bydlím od roku 1993, studoval jsem zde dějiny umění, od té doby se živím překladatelstvím, tlumočením, prováděním Norů v ČR a Čechů Norskem. Co hýbe Norskem? Přináším komentáře ohledně dění v Norsku pro Českou televizi i Český rozhlas. Na svém blogu se budu zaměřovat hlavně na zpravodajství, politiku, kulturu, mentalitu, dějiny, přírodu, cestopisy a turistické zajímavosti. Převážně vážně, avšak někdy rovněž ironicky a satiricky, či se špetkou norského humoru. Zde na Idnes.cz tak navazuji na svůj dlouholetý blog na Aktuálně.cz. 

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.