Nový pejsek a kočička: Animovaný večerníček s tradiční duší a moderními slabinami

Nový animovaný seriál „O pejskovi a kočičce“ přináší na obrazovky známé příběhy z knihy Josefa Čapka, avšak s nejednoznačným výsledkem.

I přes věrné zachování původní atmosféry a decentní animaci trpí seriál nedostatkem inovace a zpracovatelských rozhodnutí, která oslabují jeho potenciál. Přesto se jedná o zajímavý pokus o oživení klasiky, který však zanechá rozporuplný dojem.

Úvod

„O pejskovi a kočičce“ je animovaný seriál, který se snaží přenést na obrazovky kouzlo klasických povídek Josefa Čapka o dvou domácích mazlíčcích. Režie se ujala Barbora Dlouhá, zkušená tvůrkyně známá především z prostředí divadla Sklep a kultovního seriálu „Tarbíci“. Tento fakt je klíčový pro pochopení výsledného tónu a stylu seriálu, který kombinuje tradiční přístup s novodobou technikou animace.

Premiéra seriálu, který čítá celkem sedm dílů, načasovaná do svátečního období, slibovala příjemný rodinný zážitek. Přesto však výsledný produkt zanechává pocit, že tvůrci zůstali na půli cesty mezi věrností původní literární předloze a potřebou moderního a dynamického vyprávění vhodného pro dnešní mladé diváky.

Děj a postavy

Seriál si zachovává základní dějové linie a charakteristiky hlavních postav – pejska a kočičky – přesně tak, jak je známe z knihy. Tyto postavy jsou navrženy s láskou k originálu a jejich jednoduché, ale výstižné dialogy a situace mají stále co nabídnout současnému publiku. Bohužel však působí, jako by byly vyjmuty z kontextu, protože chybí druhý hlas, který by dokreslil vzájemný dialog obou zvířecích protagonistů. Místo toho je totiž celý seriál vyprávěn jediným hlasem Marka Ebena, což sice posluchačům nabízí příjemný a známý hlas, ale zároveň snižuje dynamiku a živost interakcí mezi pejskem a kočičkou.

Dalším slabým místem je výběr epizod. Z celkových deseti povídek z knihy bylo natočeno pouze sedm a některé zásadní příběhy, například ty vánoční nebo oslavující český státní svátek 28. října, chybí. To je škoda, protože právě tyto epizody by mohly mít silný emocionální a kulturní dopad, zvlášť v rámci rodinné tradice a vzdělávání. Výběr se tak jeví jako neúplný a spíše náhodný, což zanechává pocit nedořečenosti a fragmentárnosti.

Režie a scénář

Barbora Dlouhá, jakožto režisérka, přistoupila k materiálu velmi tradičně a s respektem k původnímu textu, což je zjevné v celkovém tónu i způsobu vyprávění. Její zkušenosti z divadelního prostředí a starších animovaných produkcí však působí, jako by jí chyběla mladistvá energie a odvaha experimentovat s formou či obsahem. Převyprávění příběhů je příliš věrné originálu, ale zároveň až příliš zjednodušené. Kvůli omezenému času jednotlivých epizod byly z textu vyškrtány mnohé detaily a hlubší vrstvy, čímž se ztrácí bohatost příběhů a jejich emocionální hloubka.

Scénář je navíc postavený převážně na humorných momentech a jednoduché hudební kulise, což může působit jako lehké podcenění intelektuálních nároků dětí, ale i dospělých diváků, kteří by si rádi připomněli nejen veselá, ale i moudrá poselství Čapkových povídek. Navíc přebytky v závěru jednotlivých epizod, jako například vedlejší scény o dešti a zmoklém prádle, působí zbytečně a zdržují vyprávění.

Kamera a vizuál

Animace je provedena v klasickém 2D stylu, který ctí malby Josefa Čapka a jejich jemnou barevnost. Tento přístup je nepochybně jedním z nejpříjemnějších aspektů seriálu, protože zachovává vizuální identitu, která je s příběhy neodmyslitelně spjata. Technicky je animace hladká, bez výrazných chyb či nedostatků, což svědčí o profesionálním přístupu tvůrců.

Formát 16:9 je přizpůsoben moderním televizním obrazovkám, což zaručuje komfortní sledování, ale nezanedbává ani tradiční estetiku. Nicméně, absence výraznějších vizuálních inovací nebo stylizace, které by příběhům dodaly svěžest, může být pro dnešní diváky poněkud nudná. Vizuál tak nepřekvapí, ale zároveň neurazí – je spíše konzervativní a bezpečný, což pravděpodobně odpovídá zamýšlené cílové skupině.

Hudba a zvuk

Zvuková stránka seriálu je charakterizována především hlasem Marka Ebena, který vystupuje jako jediný vypravěč a zároveň zastupuje všechny postavy. Jeho příjemný a melodický hlas je bezesporu výhodou a přispívá k příjemné atmosféře večerníčku. Nicméně, absence více hlasových postav a dialogů mezi pejskem a kočičkou snižuje dynamiku a živost příběhu. Divák tak ztrácí možnost slyšet skutečné interakce a nuance v hlasech jednotlivých postav.

Hudební doprovod je jednoduchý a nenásilný, většinou slouží k podpoře humorných momentů. Tento přístup je sice funkční, ale opět postrádá větší hloubku a variabilitu, která by mohla podtrhnout emotivní momenty a rozmanitost jednotlivých epizod. Zvukové efekty jsou decentní, ale nijak výrazně nezaujmou, což dohromady vytváří dojem, že zvuková složka byla spíše doplňkem než plnohodnotným elementem vyprávění.

Celkový dojem

Seriál „O pejskovi a kočičce“ je produktem, který ctí tradici a snaží se přenést klasické příběhy do dnešní doby. Jeho pozitivem je věrnost originálu, kvalitní animace a příjemná hlasová kulisa v podání Marka Ebena. Na druhou stranu však postrádá odvahu a invenci, která by mu umožnila zaujmout nejen děti, ale i dospělé diváky na hlubší úrovni.

Zvlášť zklamáním je neúplný výběr povídek, který opomíjí klíčové epizody s velkým emocionálním a kulturním potenciálem. Nedostatek hlasových dialogů mezi hlavními postavami a přílišné zjednodušení scénáře navíc snižují celkovou kvalitu vyprávění. Seriál tak zůstává spíše nostalgickým návratem k známým příběhům než skutečným oživením klasiky pro nové generace.

👍 Kladné body

  • Věrné zachování vizuálního stylu Josefa Čapka v kvalitní 2D animaci
  • Příjemný a melodický hlas Marka Ebena dodávající seriálu charakter
  • Seriál je vhodný pro rodinné sledování a přináší tradiční pohádkovou atmosféru

👎 Záporné body

  • Chybí rozdělení hlasů a dialogy mezi pejskem a kočičkou, což snižuje dynamiku
  • Neúplný výběr povídek, absence klíčových epizod jako vánoční nebo 28. říjen
  • Scénář je příliš zjednodušený a postrádá invenci, což působí až nudně a povrchně

Závěrečné hodnocení

Hodnocení: 65 % – „O pejskovi a kočičce“ je solidní animovaný seriál, který však zbytečně zůstává na půli cesty mezi tradiční věrností a moderní invencí. Pro fanoušky původních povídek a rodinné večerníčky poslouží spolehlivě, ale ti, kteří hledají svěží a inovativní přístup, pravděpodobně zůstanou zklamáni.

Autor: Jiri Borovy | sobota 25.10.2025 21:05 | karma článku: 7,38 | přečteno: 277x

Další články autora

Jiri Borovy

Rychlé šípy: Pocta klasice, která bojuje s dobou

Nový animovaný seriál Rychlé šípy představuje oblíbenou partu z knih a komiksů Jaroslava Foglara v moderní audiovizuální podobě.

1.11.2025 v 12:39 | Karma: 7,84 | Přečteno: 216x | Diskuse | Kultura

Jiri Borovy

Hokejové potěšení s NHL 09: Stahujte addony a hrajte s aktuálními sestavami a MS 2023

Pokud jste fanoušci hokeje a hry NHL 09, pak je důležité vědět, že existuje mnoho dodatků, které vám umožní hrát s nejaktuálnějšími sestavami, dresy, logy a dalšími grafickými prvky z různých soutěží.

17.5.2023 v 12:28 | Karma: 6,70 | Přečteno: 892x | Diskuse | Hobby

Jiri Borovy

Way of the Hunter - užijte si cestu lovce

Je jedna hra, kterou si nechávám pro chvilku oddechu. Tou je slovenská hra Way of the Hunter. Slováci dokázali ve svém tvůrčím týmu udělat velký přelom, je to první hra, kterou si pustím, když si chci oddychnout od stresu.

8.2.2023 v 21:40 | Karma: 5,32 | Přečteno: 180x | Diskuse | Média

Jiri Borovy

Na západní frontě klid - 80 %

Každý určitě zná povinnou četbu základní a střední školy. Protiválečná kniha Na západní frontě klid popisuje osudy těch vojáků, kteří vždy bojují v první linii a jejich pocit z války je ten nejhorší.

1.11.2022 v 10:39 | Karma: 14,16 | Přečteno: 450x | Diskuse | Kultura

Jiri Borovy

LEGO Star Wars: The Skywalker Saga - Nová naděje

Druhá část, kterou jsem si v LEGO hře LEGO Star Wars: The Skywalker Saga je úplně první díl (dle natáčení), starý 45 let. Užijte si Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje ve verzi LEGO.

14.4.2022 v 8:00 | Karma: 0 | Přečteno: 121x | Diskuse | Média

Nejčtenější

Jak dobrý máte přehled o hudbě 80. let?

Fredie Mercury opanoval  koncert Live Aid.
vydáno 15. ledna 2026

Máte rádi osmdesátky? Byly načančané, trochu kýčovité, ale vlastně krásně pohodové. Otestujte si,...

Prahu čekají o víkendu výluky. Nepojede metro ani tramvaje pod Vyšehradem

Stanice metra B Českomoravská (21. listopadu 2024)
16. ledna 2026  10:49

Otevření zmodernizované stanice metra Českomoravská se blíží. Aby dopravní podnik stihl slibovaný...

Pozor, bude to zase klouzat! Ledovka a mlhy potrápí Česko také o víkendu

Česko pokryla silná ledovka. Záběr z Prahy. Problémy mají chodci, komplikuje se...
14. ledna 2026  16:05

Zimní počasí bude v Česku pokračovat i během nadcházejícího víkendu. Po středě, kdy ranní teploty...

Česká klasika se vrací do hry. U Rozvařilů znovu otevřeli v Bílé labuti

Jídelna U Rozvařilů
17. ledna 2026  8:10

Cinkající příbory dávají znát, že je čas oběda. Jsme v 5. patře obchodního domu Bílá labuť. Jídelna...

Zůstaly uvězněné pod vodou, přesto dál vozí cestující. Víte, jak poznat utopené soupravy metra?

Zatopená soupravy na Florenci po povodních roku 2002.
17. ledna 2026  11:59

Při srpnových povodních roku 2002 vtrhla velká voda i do metra a na dlouhé měsíce jej vyřadila z...

Pelhřimov zrušil únorové referendum o větrných elektrárnách

ilustrační snímek
21. ledna 2026  18:19,  aktualizováno  18:19

Zastupitelé Pelhřimova dnes zrušili místní referendum o stavbě větrných elektráren vyhlášené na 27....

Do Edenu míří Barcelona. Kde živě sledovat vyprodaný zápas Slavie v Lize mistrů

Robert Lewandowski na tréninku před zápasem se Slavií.
21. ledna 2026  19:47

Do pražských Vršovic míří jeden z nejslavnějších klubů fotbalové historie. Slavia Praha přivítá v...

Praha má méně krytů než dřív. Kolik lidí by se dnes skutečně schovalo?

Komentovaná prohlídka protiatomového krytu Bezovka. (26. září 2023)
21. ledna 2026  19:35

Pod chodníky hlavního města jsou stovky krytů, které měly sloužit obyvatelům v případě konfliktu....

Správci zeleně v Plzni budou dva měsíce odstraňovat suché a poškozené stromy

ilustrační snímek
21. ledna 2026  17:47,  aktualizováno  17:47

Správci zeleně v Plzni budou do konce března odstraňovat suché a poškozené dřeviny v lesoparku...

Kdy učit dítě pít z hrnečku? Pediatři doporučují počkat do 9. měsíce
Kdy učit dítě pít z hrnečku? Pediatři doporučují počkat do 9. měsíce

Každý milník v životě vašeho dítěte je důvodem k oslavě. Po období kojení nebo pití z kojenecké láhve a po prvních příkrmech přichází další...

  • Počet článků 247
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 478x
Filmový a herní maniak. Rád píšu recenze články a občas i komentáře. Vše co mně napadne. Mám i obsáhlý archív článků a tak určitě tady uvidíte i více než 10 let staré články.

Mimo jiné i šéfredaktor: http://www.kritiky.cz
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.