"Můžete mi ukázat vaše ID?"

zeptala jsem se vysokého černocha, měl určitě kolem dvou metrů. V našem "malém" měste žije spousta známých sportovců, hodinu od nás je taková Mekka pro sportovce, Atlanta  je domovem pěti hlavních týmových sportů :

Atlanta Hawks, basketbalisté, Atlanta Falcons, to je tým pro americký fotbal, Atlanta Braves jsou baseball tým a ještě jsou tam soccer tým Atlanta United a ženský basketball Atlanta Dream. 

Všichni tito sportovci žijí kolem Atlanty a z našeho města je to do Atlanty, co by kamenem dohodil. Asi hodinu cesty po dálnici, pokud je normální provoz, jinak i méně, pokud se vám podaří traffic minout, což je stále více a více nemožné. Stali jsme se, bohužel, oblíbenou destinací pro lidi, kteří přišli rychle k penězům, do Atlanty musí dojíždět, ale žít tam nechtěji, chtějí poklidný život na našem "malém" městečku, které už dávno není malé.

"Proč potřebujete moje ID?" zeptal se mě vysoký černoch, na kterém hrál každý sval. Měl na sobě jenom červené tílko a samozřejmě kalhoty. Podle velikosti bicepsů muselo být jasné i takovému sportovnímu ignorantovi, jako jsem já, že tento člověk v tělocvičně tráví spoustu svého pracovního času.

"Mucinex vám můžu prodat jedině pokud je vám osmnáct?" zasmála jsem se, vždycky ukážu vlídnou tvář, když vím, že to, co říkám, je pitomost. On určitě vypadal starší než osmnáctl, u černochů však neodhadnu věk.Jsou vysocí a silní, nemyslím tlustí, hora svalů. Přestože jsem si myslela, že tento sportovec už osmnáctý rok dávno překročil, a bude mu spíše ke třicítce: pravidla jsou pravidla, takže ID.

Ochotně vytahoval ID kartu a usmíval se:

"O to se snažím, vypadat na osmnáct," rozesmál se svému přiznání a ukazoval svoje krásné a zářivě bílé zuby.

"I já," přikývla jsem mu. "Mentálně jsem na osmnáct, ale fyzicky na sto," 

"Já to znám," chytil se okamžitě. "Tělo bolí a bolí," levou rukou si obejmul pravý bicep a pravou rukou objemul levý bicep, znal bolest ze sportu.

Znala jsem bolest ze stáří, ale rozuměli jsme si, každá bolest je stejná, atˇ k ní přijdete kdekoliv a atˇ jste staří jakkoliv.