Diskuse

Kde domov můj?

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Foto

Zaujímavá úvaha Zavialo ma to k veršom M.Válka: Domov sú ruky, na ktorých smieš plakať.

Skryjú tvoju tvár, vlhkú od potu a od sĺz.

Môžu pritúliť, zachrániť a zohriať.

Ale aj priložiť prsty na hrdlo a stisnúť.

2 0
možnosti
Foto

Milá Jana,

ďakujem za krásne básne M. Válka. Čítal som niektoré jeho diela.

Napíšem Vám teraz niečo v rýchlosti? Bude se Vám to páčit?

... Kto nikdy neplakal, ešte nezačal žiť.

Kto nikdy netrpel, ešte nebol.

Kto nikdy neopustil svoju krajinu

nikdy nepoznal túžbu vrátiť sa

...a mať opäť domov...

V češtině se to rýmuje, slovensky to nedokážu:

... Kdo ještě nikdy neplakal, nezačal ještě žít.

Kdo ještě nikdy netrpěl, nestačil ještě být. Kdo svojí zem, nikdy neopustil, nezná touhu návratu se vrátit a svůj domov zas mít ... Tak to jsem teď složil pro Vás, jako dík za verše co jste mi poslala Váš Tony P.S Já vím, moje slovenština je hrozná!!!

2 0
možnosti
Foto

J.W. blahé paměti říkával:,,sem doma tam, kde si můžu pověsit svůj klobouk". Přesto věděl, kde byl domov jeho. Věděl to i jeho ,,kámoš" J.V., když si nechal zahrát písničku z ,,Divotvorného hrnce" ,,Jakpak je tam u nás doma". Věděl to i můj táta, když odešel v r.39 do odboje. Ne proto, aby utekl, ale aby se vrátil. A věděl to i můj starší brácha, ač zemřel ,,v Švajcu" Vím to i já, i moje ,,vícevrstvá (DALŠÍ 3. GENERACE) RODINA

1 0
možnosti
Foto

Ahoj Jiří, děkuji Vám za čas, který jste si vzal na přečtení mého rozmarného povídání. Velice si toho, a zrovna od Vás, vážím

Hodně zdaru Vašemu blogování a přeji Vám hodně dobrých nápadů.

Tony Jelínek

1 0
možnosti
Foto

Kdybych se měla já zamyslet nad textem naší hymny, která má několik vysvětlení jak oficiálních tak i jiných na internetu, tak mně se na tom textu nic divného nejeví. V první větě "kde domov můj, kde domov můj" totiž není otázka, není tam otazník, ale rovnou se říká kde je domov můj a jen ta spojka "je" tam není. Je to věta oznamovací a ne tázací.

Problém by mohli mít jedině Moraváci o čemž se také hovoří, neboť hymna je platná z historie kdy byly Čechy (text hymny "země česká domov můj") a Morava byla tehdy "Markrabství moravské". Ale Moraváci se přizpůsobili, že patří do Čech a tak je všechno v pořádku. "V sadě skví se jara květ zemský ráj to na pohled" je stejný i na Moravě.

1 0
možnosti
Foto

Jasně, vždyť je to jenom povídka! A děkuji, milá Naďo, že jste si ji přečtla, to mě vždy potěší.

Váš Tony Jelínek

0 0
možnosti
HR

Krásné povídáné. Alespon mají Vaši přátelé na Vánoce opravdu sníh a ne jako my tady bláto a první květy fialek.

2 0
možnosti
Foto

A já Vám zase děkuji, že si na mně najdete čas a čtete výplody mého ubohého, chorobného mozku.

Váš Tony Jelínek

1 0
možnosti
Foto

Hallo Horst, vielen Dank für die positive Kritik. Ich werde mich weiterhin bemühen, gut zu schreiben. Habe ja sonst nichts zu tun.

Dein Busenfreund Tony

********************************************************

Dobrý den, Horste, děkuji za pozitivní ohodnocení. Budu se i nadále snažit psát dobře. Nic jiného mi nezbývá.

Tvůj přítel Tony

**********************************************************

안녕하세요 호르스트님, 긍정적인 리뷰에 감사드립니다. 앞으로도 좋은 글을 쓰기 위해 노력하겠습니다. 다른 할 일이 없네요.

당신의 가슴 친구 토니

********************************************************

Здравствуйте, Хорст, большое спасибо за положительный отзыв. Я буду и дальше стараться писать хорошо. Мне больше нечем заняться.

Ваш закадычный друг Тони *************************************************************

2 0
možnosti
  • Počet článků 62
  • Celková karma 13,47
  • Průměrná čtenost 293x
"Blogy z reálného života, často satiricky pojaté. Také postřehy z vlastních zkušeností s lidmi, úřady jakožto s přáteli. Politické zajímavosti z Německa, kde žiji od roku 1969.