čínština

Mě čínština nikdy tolik neoslovila, protože nehledím na počet mluvčích a světovost, ale na to co mě baví a co využívám. Proto se učím japonsky.

Re: čínština

Wakarimasu. Japonci mají rádi, když něco řeknete. A nejlepší jsou puberťačky, když na cizince pokřikují to svoje halo, halo a on jim řekne třeba jen Koničiwa, pak jsou z toho hotový. Japonci jsou bezva

moje osobní zkušenost

Čínsky se učím intenzivně (tzn. denně minimálně 1-3 hodiny) cca. 1 rok. S číňanem (např. v restauraci) se běžně domluvím. Pohovořím o jídle, o počasí, ale např. noviny na internetu prostě nepřečtu. Ovládám číst pouze tak 200-250 znaků.Je něco jiného čínsky mluvit a něco jiného čínsky psát. O jakýchkoliv odbornějších věcech mluvit nedovedu a pokud narazím na číňana, který není ochotný chápat, že musí mluvit pomalu (请你说慢一点), tak jsem uplně ztracený i v té konverzaci o počasí, nebo o jídle. Čínština mě strašně baví, ale pokud píši mail (např. do číny) píši anglicky. Je to možná úsměvné, ale je to tak. Myslím, že skutečně (alespoň v nejbližších řekněme 50-ti letech) se čínština světovým jazykem nestane. Potom ovšem možná...kdo ví... Ale já osobně považuji učení se čínsky za skvělý relax a mohu vřele doporučit...

Re: moje osobní zkušenost

...v té závorce bylo napsáno (qing ní shou man yidian). Ale nějak to nenapsalo ty znaky :-) ...

Já bych se teda nechlubil,

že se neumím naučit to, co se učí batolata...

Re: Já bych se teda nechlubil,

nejsem na to hrdý - uritě bych měl k místním lidem blíže. Dětem to jde mnohem snáze, nepochybně.

Vše je otázkou priorit.

Jiné máte jako bezdětný student a jiné když přes půl světa odstěhujete celou rodinu, jste celý den v práci s Číňany, kterým pomáháte zlepšit angličtinu a porozumění západní zákazníkům o které pečují, a po večerech máte kvůli časovému posunu konferenční hovory s Evropou, či Amerikou.

Máte pak černé svědomí jestli se věnovat rodině a jít si třeba zacvičit, nebo se učit nelehký jazyk...

S pozdravem, J.S.

Dcerky

Aby se Vám dcerky jednou nepoděkovaly. Angličtinu se naučí kdykoliv a kdokoliv. Šanci naučit se dokonale čínsky, mají obrovskou.

Re: Dcerky

Holčičky se čínštinu přirozeně učí, tak jako se učí angličtinu hrou a odposloucháváním od svých kamarádů cizinců. Protože v tom pelmelu národností, které do Číny přijíždí za prací je angličtina jazyk, ve kterém se všemy domluví.

Cit na výslovnost čínštiny jim zůstane a pak ať se sami rozhodnou kdy jak ji chtějí dál studovat.

J.S.

A tak asi

proto, že jihočíňan se nedomluví se severočíňanem, odjakživa se domlouvali anglicky.

Re: A tak asi

Odjakziva se domlouvali pomoci cinskeho pisma.

Studoval jsem čínštinu a je to opravdu těžké

nevím, co doporučit. Ni3 hao3 příteli, nebo spíš zai4 jian4. Mějte se pěkně, zdraví kolega bloger Karel

Re: Studoval jsem čínštinu a je to opravdu těžké

Děkuji, Karle, tak třeba hezky česky, pěkný den!

J.S.

hm..

To jste teda talent

Re: hm..

No nevím, zkoušel jsem se tenhle jazyk naučit? Víte, jak je těžký?

....

Líbí se mi fotografie dětí ve školce. Připomíná podobnou s naší rodiny, rovněž z Číny.

Mám informace bezprostřední a tak když slyším o Číně rozprávět v televizi od zpravodaje Tomáše Etzlera, začasté kydat jen špínu, jsem vděčný za Vaše články.

Re: ....

Děkuji. Příspěvky pana Etzlera bohužel nemám možnost sledovat a tak je nemohu posoudit. Čína je tak obrovská, že je mimořádně jednoduché si v ní najít jak to dobré, tak to špatné, nebo řekněme hodně odlišné.

Ta jinakost vás učí pokoře a respektu - protože to tady celé koneckonců funguje, jen hodně jinak než u nás.

Zdraví, J.S.

Angličtina

Angličtina je nejužívanější jazyk používající nejužívanější písmo.

Hezky a pravdivy clanek.

V Kanada uz spousta skol zavadi cinstinu a japonstinu na zakladnich skolach.

Jsem pravidelne kazdy rok na par tydnu na Koh Samui a jezdi tam na dovolene spousta ucitelu anglictiny z Ciny a okolnichzemi, obcas s celou rodinou. Znam ty problemy, s kterymi se setkavaji, ale vetsinou se moc vracet do Evropy nechteji